cgigi2
 Nombre de messages : 30
Age : 73
Date d'inscription : 01/11/2007
 | | Sujet: Ne te laisse pas séduire par les discours, Mer 14 Nov - 0:34 | |
| Extrait des Cent mille chants de Milarépa (Mises en garde de Milarépa pour son disciple Gampopa) | >>
"Fils, lorsque le royaume incrée apparaît dans ton esprit,
Ne te laisse pas séduire par les discours,
Tu risquerais de devenir vaniteux et bavard,
Et de tomber dans des pièges mondains.
Il est important de rester humble et modeste.
Lorsque la libération naît à l'intérieur,
Ne t'égare pas dans des spéculations et des raisonnements,
Tu risquerais d'avoir pratiqué en vain.
Demeure dans un état dénué de pensées.
Lorsque se dévoile la nature vide de l'esprit,
Ne spécule pas sur son caractère unique ou multiple,
Tu risquerais de tomber dans le nihilisme.
Demeure paisiblement dans le monde au-delà des mots.
Lorsque tu médites mâhâmudrâ, ne pratique pas des actes de dévotion
Avec le corps ou la parole,
La sagesse de la non-distraction pourrait disparaître.
Demeure paisiblement dans l'immobilité.
Lorsque viennent les révélations prophétiques,
Ne sois pas vaniteux ou joyeux,
Tu pourrais être déçu par des présages démoniaques.
Demeure paisiblement dans le non-attachement.
Lorsque tu contemples ton esprit avec attention,
Ne développe pas de désir ou d'attachement,
Le démon de la passion pourrait t'emporter.
Demeure paisiblement sans espérance."
(de nombreux textes sur la pratique et l'éveil lui sont attribués et sont actuellement traduits par M. J. Lamotte en trois volumes publiés chez Fayard, sous le titre des "100 000 Chants de Milarépa", ces extraits proviennent de traduction d''Erik Sablé, parus sous le titre "Les chants de la Claire Lumière - Vie et Paroles d'un yogi tibétain, aux Editions Dervy)
avec metta
gigi | |
|
